:30:01
Nisam ni za ni protiv
abolicije. Neãu vam pomoãi.
:30:06
Gospodine. - Ðta?
:30:09
Poznajem vas, g. predsednièe.
:30:11
Poznajem vas i vaðe vladanje
kao i svi drugi. I vaðeg oca.
:30:15
Bili ste dete kada je pomagao
da se izmisli Amerika.
:30:19
I vi ste u vaðem mandatu
pomogli u poboljðanju izuma.
:30:23
Joð jedan zadatak
nije izvrðen.
:30:26
Zadatak koji su oci osnivaèi
ostavili svojim sinovima
:30:29
pre nego ðto se 13
kolonija moþe nazvati SAD-om.
:30:33
Taj zadatak je, kao ðto dobro
znate, ukidanje ropstva.
:30:38
Vaða istorija potvrduje
da ste abolicionista.
:30:41
Priznali vi to ili ne...
- G. Dþoudsone.
:30:47
Vaðe mesto je uz nas.
:30:51
Pravi ste nauènik,
g. Dþoudsone.
:30:55
I istorièar.
:31:00
Rekao bih vam neðto
o toj vrlini, ako smem.
:31:04
Bez bar malo ugladenosti,
:31:09
to obrazovanje
je bezvredno.
:31:13
Posluðajte onoga koji zna.
:31:18
Izvinite me, gospodo.
:31:24
Znam da smo ciljali visoko
kada smo doðli kod vas...
:31:26
Ciljajte niþe!
:31:28
Nadite nekoga èije
nadahnuãe raste kada gubite.
:31:38
Ako ih sud preda Ðpaniji,
pogubiãe ih na Kubi.
:31:43
Ako pobede dva poruènika,
:31:45
verovatno ãe ih
prodati Ðpaniji
:31:47
i biãe pogubljeni.
:31:49
Ako dobiju Montes i Ruis...
- Neðto me zbunjuje.
:31:53
Koliko vam oni vrede?
:31:56
Razgovaramo o sluèaju,
a ne o troðkovima.
:31:58
O sluèaju, naravno.