Amistad
prev.
play.
mark.
next.

1:07:05
Pojavio se problem.
1:07:09
Sudija koji je verovao da vas
treba osloboditi je smenjen.

1:07:15
Pozvan je novi sudija,
ovoga puta bez porote.

1:07:26
Kako je to moguãe?
Poglavica se ne moþe smeniti.

1:07:34
Ne mogu to da ti objasnim
na naèin na koji bi razumeo.

1:07:37
A ni ja.
1:07:38
Mogu samo da kaþem
da se to dogodilo.

1:07:47
Ja nisam veliki govornik
ni savetnik, Sinke.

1:07:52
Nisam velika osoba
u svom zvanju.

1:07:55
Ne znam mogu li sam novog
sudiju uveriti da vas pusti.

1:08:00
Treba mi tvoja pomoã.
1:08:04
Kada dodemo na sud,
þelim da ti govorið.

1:08:16
Ja nisam nikakav savetnik.
1:08:18
Ne mogu da govorim
u ime ostalih.

1:08:20
Sinke, ostali kaþu da moþeð.
1:08:22
Kaþu da si ti glavni ovde.
1:08:28
Nisam.
1:08:35
A ðta sam to èuo o lavu?
1:08:41
Kaþu da si sasvim sam
1:08:43
ubio najstraðniju zver
koju je iko ikada video.

1:08:48
Zar to nije istina?

prev.
next.