:39:05
	Burada beni kabul etmen için
ne kadar gerekirse
:39:09
	oturma özgürlüðüm var.
:39:10
	Evet, bu kelimeyi anladýn,
deðil mi?
:39:13
	Özgür.
:39:16
	Pekala.
:39:21
	O halde oturalým.
:39:26
	Sezar.
:39:30
	Cicero'nun sesleniþi Jül Sezar'aydý,
Claudius'a deðil.
:39:34
	Claudius ancak yüz yýl sonra
doðacaktý.
:39:37
	Haklýydýn,
sadece bir kiþi vardý.
:39:40
	- Bu o mu?
- Evet, Sayýn Baþkan.
:39:44
	Lütfen kapýyý açýn.
:39:46
	Adams 1 5 yýl boyunca
köle karþýtlarýyla flört etti
:39:49
	ama henüz hiçbirini evine almadý.
:39:51
	- Kaç yaþýnda?
- Kimseyi evine alamayacak yaþta!
:39:55
	Baþkentteki oturumlarýn dörtte üçü
boyunca uyuyormuþ.
:39:58
	Bakalým. Baþkan,
uykucu bir kongre üyesi,
:40:01
	cezaevi avukatý - insan sýrada
ne olduðunu merak ediyor!
:40:06
	- Nasýl bir þey?
- Ne?
:40:09
	Tüm hayatýna ve
yaptýðýn her þeye raðmen
:40:12
	büyük bir babanýn oðlu olarak
hatýrlanacaðýný bilmek.
:40:15
	John Quincy Adams ancak
ikinci adýyla hatýrlanacak!
:40:22
	Acaba eski bir baþkan kadar
zavallý biri olabilir mi?
:40:31
	John'dan söz ediyordum...