:43:15
[ Camera Shutter Clicking ]
:43:29
Hey, vous!
Ne passes pas!
:43:36
- [ Speaking ln French ]
- No.
:43:38
- [ Continues ln French ]
- Please, no!
:43:45
Friend of yours?
:43:50
I'm lnspector Leduc.
Homicide.
:44:06
Do you take drugs,
Mr. "Mucdermott"?
:44:09
It's McDermott.
:44:11
No, I don't take drugs.
:44:14
What really happened down there?
:44:16
Why does almost every corpse
have its heart missing?
:44:20
Ritual sacrifices?
Are you the member of a sect?
:44:24
I didn't see.
I was chased... by a big thing.
:44:28
Um, some kind of wild animal.
:44:31
Test this man for drugs.
:44:39
Huh!
:44:58
[ Bell Tolling ]