:40:01
neki veliki, besni pas.
:40:04
Bio je ogroman. Imao je velike
zelene oèi i zube i--
:40:09
- Ima li ovde besnila?
- Nema besnilo.
:40:14
To prilièno brzo zarasta.
:40:16
Koliko dugo sam ovde?
:40:19
Tek nekoliko sati.
To je tvoj novi metabolizam.
:40:27
- Popi ovo. Biæe ti mnogo bolje.
- ta je to?
:40:29
- Potpuno prirodno.
:40:33
Ukus je... drugaèiji.
:40:39
Èekaj, ovde se deava neto èudno.
:40:43
- Moram da idem.
- .
:40:45
- Moji prijatelji.
- Ne sme. Molim te.
:40:51
Ovo æe te opustiti, zar ne?
:40:53
Ne razumem.
:40:56
Proli put kad smo se videli,
gaðala si me ciglama.
:40:59
Sluaj.
:41:01
- nisi isti kao to si ranije bio.
- Jedino od kada sam tebe upoznao.
461
00:41:04,851 --> 00:41:08,719
Ozbiljno.
Neto moram da ti kaem,
:41:08
ali mora da mi obeæa
da neæe poizeti, okej?
:41:11
- Ne, èvrst sam ko stena.
- Okej.
:41:14
Povreda na tvojoj nozi
:41:17
nije od psa.
:41:19
To je od--
To je od vukodlaka.
:41:28
- Ma da.
- Ozbiljna sam.
:41:30
- I sad si i ti to postao.
:41:34
Divno. O, razumem.
Razumem.
:41:37
Nisi Pepeljuga.
Sad si Crvenkapa.
:41:41
Koju god otkaèenu igru hoæe da igra,
ja uèestvujem