:09:04
	Traimo Magleni narod,pleme Shirishama.
:09:09
	Jednu od posljednjih tajni praume.
:09:29
	Jesam li ja kriv ili si i ti napaljena od praume?
:09:35
	- Ne,zbog praume je.
- Doista. Mislim samo na jedno.
:09:40
	Slobodno radim?
:09:58
	Pomoæ!
:10:02
	Pomozite mi! Nasukao sam se!
:10:06
	Brod mi se zapleo u korijenje.
Pomozite!
:10:15
	Na onom brodu je tip.
:10:19
	Pristani uz njega!
:10:25
	Prebacit æemo vas.
:10:35
	Hvala Bogu to ste doli.Hvala Bogu!
:10:40
	- Sve u redu?
- Propeler mi se zapleo i otrgnuo.
:10:46
	Ne moemo vas vratiti u Manaus.Plovimo uzvodno.
:10:50
	Moe u iduæem selu.Znam ljude.Pomoæi æe s brodom.
:10:56
	- l apologize for the trouble.
- There's no need.