:58:00
	Du er ikke så spesiell.
Jeg kan også fange slanger.
:58:07
	Ja. så kvikk som du er
klarer du deg fint uten meg.
:58:22
	Vi er snart hjemme igjen.
:58:45
	Du klarer det flott.
Hold ut. skatt.
:58:55
	- Er den vanskelig å styre?
- Ikke mer enn en Cadillac.
:59:01
	Vil du ha en leksjon? Det svarte
håndtaket er fram og tilbake.
:59:06
	Det røde håndtaket regulerer farten.
:59:10
	Roret dreies hardt til hver side.
Problemer? Slå av motoren.
:59:15
	Bare prøv.
Få oss hjem til sivilisasjonen.
:59:20
	- Det er greit.
- Få oss hjem til ...
:59:26
	- Rene lakener og varme dusjer.
- Sport på TV og en kasse øl.
:59:32
	- Golf og en firedobbelt gin tonic.
- L.A.s trafikk og mobiltelefon.
:59:37
	Nei. ikke mer.