:33:12
Uh, izvini. Mislila sam
da je neko drugi.
:33:14
A, pa to si ipak ti.
Onda je sve u redu.
:33:17
- Hajde, moramo iæi.
- Gdje idemo ?
:33:19
Mislim da si mi slomila nos.
:33:21
Mukarci su ba bebice.
:33:27
Da. da, ovo æe lijepo posluiti.
:33:31
- Ona æe se smrznuti ovde.
- Moe se otkraviti u Parizu.
:33:34
Teretni vagon ? Nema problema
s naim papirima, zar ne, maestro?
:33:39
Naravno da nema, Vaa Milosti.
:33:41
To je samo zato to ne elim da se
mijea sa svom tom svjetinom.
:33:54
- ta je to bilo ?
- Ne znam.
:33:57
Ali ostali smo bez restorana.
:34:00
- Sklanjaj se s mene.
- Pokuavam.
:34:04
- Uh, Dimitrij.
- ta je ?
:34:07
Mislim da nam je neko
"flambirao" lokomotivu.
:34:13
Neto nije u redu.
:34:17
Èekajte ovde. Provjeriæu.
:34:26
Ima li koga ?
:34:31
Idemo nekako prebrzo !
:34:34
Niko ne upravlja vozom.
Moraæemo da iskaèemo.
:34:38
Jel' ti to reèe da iskaèemo ?
:34:42
- Poslije tebe.
- U redu. Onda æemo odvojiti vagon.
:34:53
Hajde ! Treba mi neka
poluga, sjekira, bilo ta.
:34:56
Evo.