:39:00
Una taza de chocolate caliente
después de una caminata por la nieve.
:39:03
Deja de hablar de ella ahora.
:39:05
Es una masa decadente,
llena de crema y alegría.
:39:10
- Es una persona o un dulce?
- Es la encantadora prima de la emperatriz..
:39:15
Creí que veríamos a la propia emperatriz.
:39:19
Por qué hablaremos con la prima de ella?
:39:23
Dimitri?
:39:24
Nadie habla con la emperatriz
sin pasar por Sophie antes.
:39:30
Yo, no. no.
:39:32
Nadie me dijo que necesitaba probar
que era la Gran duquesa.
:39:36
Preséntate, sí.
Luce bien. Pero mentir?
:39:38
No sabes si es mentira.
Puede ser verdad.
:39:43
Es una parada para descubrir
quién eres tú.
:39:46
Sólo pensé que esto sería algo
que tenías que pasar para llegar al final.
:39:50
Pero mírame Dimitri. No parezco
exactamente una Gran Duquesa.
:40:02
Dime niña, qué es lo que ves?
:40:06
Veo una pequeña y flaca nadie, sin pasado ni futuro.
:40:13
Veo una joven fogosa y atrayente.
:40:17
que en varias ocasiones mostró un gran mando,
igual que cualquier noble del mundo.
:40:24
Y yo he conocido bien a la realeza.
:40:28
Verás querida,
:40:30
fui miembro de la corte imperial.
:40:39
Estás lista para convertirte en
la Gran duquesa Anastasia?
:40:44
- Qué?
- No hay nada para tí allá, querida.
:40:49
Todo está en París.
:40:56
Señores, comiencen a enseñarme.