:09:49
MUNAÐARLEYSINGJAHÆLI
:09:50
Ég fékk vinnu handa þér í frystihúsinu.
:09:53
Þú ferð niður þennan stíg að
vegamótunum. Farðu til vinstri...
:09:57
Bless!
:09:58
- Ertu að hlusta?
- Bless, öllsömul!
:10:00
Ég er að hlusta, félagi Phlegmenkoff.
:10:03
Þú hefur verið þyrnir í síðu minni
æ síðan var komið með þig hingað.
:10:07
Hagar þér eins og drottningin af Sheba
frekar en sá nafnlausi aumingi sem þú ert.
:10:12
Síðustu tíu ár, hef ég fætt þig,
klætt þig, ég hef...
:10:17
Sett þak yfir höfuðið á mér.
:10:20
Hví hefurðu ekki hugmynd um hver
þú varst áður en þú komst til okkar,
:10:25
en manst þetta allt saman?
:10:27
- Ég hef hugmynd...
- Ég veit.
:10:30
"Saman í París."
:10:32
Svo þú vilt fara til Frakklands
til að finna fjölskyldu þína?
:10:40
Litla Anya, það er tími
til að taka þína stöðu í lífinu.
:10:43
Í lífinu og röðinni.
:10:45
Og vera þakklát, líka.
:10:48
"Saman í París!"
:10:54
Vertu þakklát.
:10:59
"Vertu þakklát, Anya."