:21:00
Skiptir engu.
Sagðirðu eitthvað um ferðaskjöl?
:21:05
Já. Ég vil fara til Parísar.
:21:08
- Þú vilt fara til Parísar?
- Hver er þetta hér?
:21:11
- Sjáðu. Honum líkar við mig.
- Góður hundur.
:21:14
Leyfðu mér að spyrja þig að svolitlu...
Anya, var það?
:21:18
- Heitirðu eftirnafni líka?
- Nú, reyndar...
:21:22
Þetta hljómar brjálað. Ég veit ekki hvað
ég heiti að eftirnafni.
:21:26
Ég fannst á rambi þegar
ég var átta ára gömul.
:21:29
Og áður? Áður en þú varst átta ára?
:21:32
Ég veit það er skrýtið, en ég man það ekki.
Ég hef fáar minningar úr fortíðinni.
:21:37
Það er fullkomið.
:21:39
Ég hef eina vísbendingu.
Og hún er París.
:21:41
París?
:21:43
Einmitt. Svo getið þið hjálpað mér eða ekki?
:21:46
Vlad, Vlad, miðar.
:21:48
Auðvitað. Reyndar, fyrir tilviljun,
erum við á leið til Parísar sjálfir.
:21:54
Og ég hef þrjá... Nú, þessi er...
En ég á þrjá miða.
:21:58
Því miður, er þriðji miðinn handa henni.
:22:00
Anastasíu.
:22:04
Við ætlum að fara með stór-hertogaynjuna
Anastasíu til ömmu sinnar.
:22:08
- Þú líkist henni.
- Sömu bláu augun.
:22:11
- Romanov augun.
- Bros Nikulásar.
:22:14
- Haka Alexöndru.
- Sjáðu.
:22:16
Hún hefurjafnvel hendur ömmu sinnar.
:22:19
Hún er á sama aldri, eins byggð.
:22:21
Eruð þið að segja mér að þið haldið
að ég sé Anastasía?
:22:24
Ég hef séð þúsundir stúlkna um allt land.
:22:27
Enginn þeirra líkist
stór-hertogaynjunni jafn mikið og þú.
:22:30
- Sjáðu myndina.
- Ég vissi þið væruð klikk.
:22:33
- En nú held ég þið séuð geðveikir.
- Hvers vegna?
:22:35
- Þú manst ekki hvað kom fyrir þig.
- Enginn veit hvað kom fyrir hana.
:22:39
Þú ert að leita að fjölskyldu, í París.
:22:41
Og hennar eina fjölskylda er í París.
:22:43
Hefurðu einhvern tíma íhugað möguleikann?
:22:46
Að ég gæti verið konungborin?
:22:50
Það er svolítið erfitt að hugsa um sig
sem hertogaynju
:22:53
þegar maður sefur á röku gólfi.
:22:56
En, auðvitað, hver einmana stelpa
myndi vona að hún væri prinsessa.
:22:59
Og, einhvers staðar, er ein lítil stelpa það.