:22:00
Anastasia.
:22:04
Vamos reunir a Grä-Duquesa
Anastasia à avó.
:22:08
- Você é parecida com ela.
- Os mesmos olhos azuis.
:22:11
- Os olhos Romanov.
- O sorriso de Nicholas.
:22:14
- O queixo de Alexandra.
- Olha.
:22:16
Até tem as mäos da avó.
:22:19
Da mesma idade, mesmo tipo físico.
:22:21
Estäo a tentar dizer que acham
que sou Anastasia?
:22:24
Vi milhares de raparigas por todo o país.
:22:27
Nenhuma se parece tanto com
a Grä-Duquesa como você.
:22:30
- Veja o retrato.
- Sabia que vocês eram doidos.
:22:33
- Mas agora tenho a certeza.
- Porquê?
:22:35
- Näo se lembra do seu passado.
- Nem o que aconteceu à princesa.
:22:39
Procura a sua família em Paris.
:22:41
E a família da princesa está em Paris.
:22:43
Já pensou na possibilidade?
:22:46
Que eu possa ser da realeza?
:22:50
Bem, é difícil imaginar que
possa ser uma duquesa
:22:53
quando durmo num chäo molhado.
:22:56
Bem, qualquer rapariga sozinha
desejava ser princesa.
:22:59
E, algures, uma rapariga o é.
:23:05
Afinal, o nome Anastasia significa
"Ela surgirá novamente.".
:23:09
Quem me dera podermos ajudar, mas o 3
bilhete é para a Grä-Duquesa Anastasia.
:23:14
Boa sorte.
:23:19
Porque näo lhe falaste do nosso
plano brilhante?
:23:22
Ela só quer ir a Paris. Porque havemos
de desperdiçar um terço da recompensa?
:23:26
Ainda estragamos o plano.
:23:28
Näo te preocupes. Está tudo sob controlo.
:23:32
Está bem, anda mais devagar.
:23:45
Três, dois, um...
:23:48
- Dimitri!
- Mesmo na palma da mäo.
:23:53
- Dimitri, espere!
- Chamou-me?
:23:55
Se näo me lembro quem sou, quem pode
dizer que näo sou princesa ou duquesa?