:24:01
Continue.
:24:02
Se näo for Anastasia,
a lmperatriz reconhece logo.
:24:05
- E é só um erro.
- Parece plausível.
:24:08
Mas, se for a princesa,
:24:11
fica a saber quem é e
volta a ter família.
:24:15
Sabe, ele tem razäo.
:24:17
- Seja como for, dá para ir a Paris.
- Certo.
:24:24
Posso apresentar-lhes a Sua Alteza
Real, a Grä-Duquesa Anastasia?
:24:30
- Pooka, vamos até Paris.
- Näo, o cäo fica.
:24:34
- Que diz? O cäo vai.
- O cäo näo vai.
:24:36
- Vai, pois.
- Sou alérgico a cäes.
:24:39
Anastasia? Tens aí um problema,
amigo. Anastasia morreu.
:24:44
Os Romanovs todos. Estäo mortos.
:24:47
Mortos, mortos, mortos.
:24:49
Tenho razäo, meu amigo?
Isto é, como é que a Anast...
:24:58
Oh, vá lá. Será que aquela coisa
ressurgiu após estes anos todos
:25:03
só porque alguém diz que
ela é uma Romanov?
:25:07
Está bem, já percebi.
Já chega de fantasmas.
:25:16
Se a coisa ressuscitou,
entäo Anastasia deve estar viva.
:25:22
- Deixe o cäo.
- Näo deixo o cäo.
:25:24
- E é ela.
- Temos de apanhar o comboio.
:25:30
Socorro!
Socorro!
:25:45
Está quente!
:25:54
Que coisa, rapaz.
:25:57
Sabes que mais...