:13:02
to je?
to hoæe?
:13:04
Ne elim nita.
:13:06
Doao sam te vidjeti.
:13:07
Ti si mi brat.
:13:09
Ova ena je moja ivotna
suputnica.
:13:12
Marja Nikolajevna.
:13:16
Uzeo sam je s kupleraja.
:13:22
Ali svatko tko eli poznavati mene,
mora potivati i nju.
:13:33
Dobro, Mara,
:13:35
onda veèera za troje.
:13:37
Sa vodkom i vinom.
:13:42
Va brat puno pije.
:13:44
Ne sluaj je.
Ona je kurva.
:13:48
Ti si gospodin.
:13:49
Nikolaj, ne pij.
:13:52
Ostavi me...
Ne mijeaj se.
:13:54
Prebit æu te.
:13:59
Napravi veèeru.
:14:05
Popij sa mnom.
:14:07
Reci mi kako ivi?
:14:12
Zato jo nisi oenjen?
:14:14
O, nemam sreæe.
:14:15
Sigurno na meni postoji neto
to odvraæa ljude.
:14:21
Zato?
:14:23
Za mene, sve je gotovo.
:14:26
Ali za tebe..
:14:32
Poði sa mnom..
:14:34
u zemlju.
:14:35
Zbog tvog zdravlja.
:14:38
Ne. Komplicirano je.
Postao sam komunist.
:14:41
Nikolaj, policija.
:14:42
Proganjat æe me, kao svakoga
tko nije zao.
:14:49
Uzmi.