:23:04
Da li ste dobro
proveli noæ?
:23:07
Zahvaljujem, vrlo dobro.
:23:09
Ah, mi se veæ znamo, èini mi se.
Grof Vronski.
:23:12
Tamo si putovala s majkom, a vratila se sa
sinom. Vraæate se s izbivanja, pretpostavljam.
:23:15
Draga moja, kako je bilo u Moskvi?
:23:17
Nadam se da æu imati èast
da vas posjetim.
:23:19
Bit æe nam drago.
Primamo ponedjeljkom.
:23:40
Rekao sam vam da je to mama!
Znao sam!
:23:44
O, moj eæeru.
:23:50
Pokloni od Tanje
i Grie.
:23:52
Tanja zna èitati, zna?
Ona uèi i Griu.
:23:55
Zar sam ja gori od nje?
:23:58
Ti si za mene najbolji
na svijetu.
:24:01
To znam.
:24:11
Vidim da je tvoj
posjet bio uspjean.
:24:15
Smatram da se takav èovjek
ne moe opravdati,
:24:18
bio on i tvoj brat.
:24:21
Drago mi je da je sve lijepo zavrilo,
i da si se vratila.
:24:24
Ne moe vjerovati kako mi je ruèati
samom bilo dosadno.
:24:28
Nedostajao si mi, takoðer.
:24:30
Vrijeme je za spavanje.