:46:18
Da li je sve u redu, madam?
:46:20
Koje je vrijeme?
:46:22
Skoro podne, madam.
:46:30
Rekla sam sve muu. Moram
te vidjeti. Doði u jedan kod nas.
:46:36
Grofe Vronski!
:46:39
Ah, general Serpuhovski!
:46:42
Na tvoju alost,
lako neæe otiæi.
:46:44
Doði.
Hajdemo popiti neto.
:46:46
Èuo sam novosti o tvom uspjehu.
Radujem ti se, i nisam nimalo iznenaðen.
:46:49
Èuo sam za tvoje odbijanje.
Ljudi kao ti su potrebni.
:46:53
-Kome?
-Rusiji.
:46:56
Rusija treba ljude.
:46:59
-Komunisti jaèaju otpor.
-Oni nisu nita bolji od komunista.
:47:02
Intriganti moraju uvijek izmisliti
neku opasnu, tetnu partiju.
:47:05
-To je stari trik.
-O, neæu se s tobom svaðati.
:47:08
Hajdemo van...? Tereza æe
glumiti Evu.
:47:11
Volio bih vidjeti predstavu
mlade ciganke na mojim koljenima.
:47:14
-Bojim se prekomande.
-Prekomande? Ne, nemoj, Vronsky, stari deèko.
:47:18
Karenjin je doao u podne.
Vidio sam ga na trkama.
:47:21
Ja se s njim ne bih
susretao.