1:17:16
Zato ne smijem iæi?
1:17:17
Ti ide.
1:17:19
Naravno, nema razloga.
1:17:23
Toèno tako sam rekla.
1:17:26
Ana, za ime svega,
to te spopalo?
1:17:30
Ne razumijem to time
misli.
1:17:34
Sama zna da ne smije
iæi u operu.
1:17:38
Zato da ne?
1:17:41
Neæu iæi sama.
1:17:42
Iæi æu... s princezom
barbara.
1:17:46
Princeza barbara..
1:17:49
je neto vie
od kurtizane.
1:17:52
Nije nita loija
od ostalih.
1:17:56
Uostalom, ja se ne sramim onoga
to sam uèinila.
1:17:59
Ne sramim se
moje ljubavi prema tebi.
1:18:07
I tko ti pravi drutvo?
-Moja majka.
1:18:11
Bit æe s majkom do tako
kasno noæu.
1:18:15
Ana, ona mi je majka.
1:18:18
Èula sam da je tvoja majka pozvala
princezu Sorokinu kao pratnju.
1:18:22
Zato ne uèini svoju majku sretnom
i ne oeni se njome?
1:18:26
Ana, nisam ni najmanje
zainteresiran
1:18:28
za princezu Sorokinu.
1:18:32
to misli, kako
se sada osjeæam?
1:18:36
to?
1:18:40
to bih trebala
sada osjeæati?
1:18:42
Provest æe cijelu veèer
s lijepom, mladom djevojkom.
1:18:47
to ja znam?
Samo ono to mi ti kae.
1:18:49
Ah, ti mi ne vjeruje?
1:18:52
Zato ne mogu iæi?
1:18:57
Volim te, i nita
drugo mi nije vano.