:13:01
jestli experimentují
s drogami...
:13:03
bez ohledu na dùsledky...
:13:05
Tak o mì uslyíte.
:13:09
Agent Kensingtonová
Vám pomùe ve zaøídit.
:13:13
Je do veho zasvìcená.
:13:15
Tak Austine, hodnì tìstí.
:13:17
Svìt na Vás spoléhá.
:13:20
Díky Expositione.
:13:21
- Oh Austine. - Ano.
- Buïte opatrný.
:13:28
Díky.
:13:35
Osobní vìci Nebezpeèného Powerse.
:13:38
Ve skuteènosti
se jmenuji Austin Powers.
:13:41
Tady stojí
Jméno - Nebezpeèný Powers.
:13:46
Nebezpeèný je mé druhé jméno.
:13:49
Austin Nebezpeèný Powers--
:13:52
jeden zmaèkaný sametový oblek...
:13:54
Jo, správnì.
:13:55
Jedna nabíraná krajková vázanka.
:13:57
Tady je.
:13:58
Jeden støíbrný medailón
s muským symbolem...
:14:02
jeden pár italských bot...
:14:04
Buon giorno, chlapci.
:14:06
Jedna vinylová deska...
:14:07
Burt Bacharach hraje hity...
:14:11
jedna vakuová pumpa
védské výroby...
:14:16
Ta není moje
:14:18
Jedna stvrzenka
za vakuovou pumpu védské výroby...
:14:22
podepsaná Austinem Powersem.
:14:24
Øíkám ti, zlato,
tohle není moje.
:14:27
Jeden záruèní list
za vakuovou pumpu védské výroby...
:14:31
vyplnìnou Austinem Powersem.
:14:33
Opravdu nevím,
co to je.
:14:35
Tenhle druh vìcí
není mùj styl, zlato.
:14:37
Jedna kniha: Vakuová pumpa
védské výroby a já...
:14:41
(Tenhle druh vìcí
je mùj styl, zlato)
:14:44
Napsaná Austinem Powersem.
:14:47
Prostì podepite formuláø.
:14:49
Nerozèiluj se chlape.
:14:50
Prostì to podepíu,
abychom se pohli.
:14:53
Mám pravdu, zlato.
:14:55
Poslouchejte, pane Powersi.
:14:57
Tìím se na práci s Vámi...
:14:59
ale laskavì
mi neøíkejte zlato.