:12:00
Okamitì.
:12:00
Budete pracovat
se sleènou Kensingtonovou.
:12:02
Paní Kensingtonovou!
:12:05
Austine, paní Kensingtonová
je ji dlouho ve výslubì.
:12:09
Sleèna Kensingtonová je její dcera.
:12:13
Tady je.
:12:17
Vanessa je jednou
z naich nejlepích agentek.
:12:26
Mùj Boe,
ta má ale bájeènou postavu...
:12:29
a vsadím se,
e uká jako bìhna.
:12:33
Nevím jak jim to øíct,
protoe jsem bìhem rozmrzání...
:12:36
nevedl ádný vnitøní monolog?
:12:40
Doufám, e jsem to
teï neøekl nahlas.
:12:47
Pane Powersi, mým úkolem je
aklimatizovat Vás v 90. letech.
:12:51
Mnoho se zmìnilo od roku 1967.
:12:54
Bezpochyby lásko,
ale pokud lidi...
:12:57
stále mají nevázaný sex
s mnoha anonymními partnery...
:12:59
bez ochrany...
:13:01
jestli experimentují
s drogami...
:13:03
bez ohledu na dùsledky...
:13:05
Tak o mì uslyíte.
:13:09
Agent Kensingtonová
Vám pomùe ve zaøídit.
:13:13
Je do veho zasvìcená.
:13:15
Tak Austine, hodnì tìstí.
:13:17
Svìt na Vás spoléhá.
:13:20
Díky Expositione.
:13:21
- Oh Austine. - Ano.
- Buïte opatrný.
:13:28
Díky.
:13:35
Osobní vìci Nebezpeèného Powerse.
:13:38
Ve skuteènosti
se jmenuji Austin Powers.
:13:41
Tady stojí
Jméno - Nebezpeèný Powers.
:13:46
Nebezpeèný je mé druhé jméno.
:13:49
Austin Nebezpeèný Powers--
:13:52
jeden zmaèkaný sametový oblek...
:13:54
Jo, správnì.
:13:55
Jedna nabíraná krajková vázanka.
:13:57
Tady je.
:13:58
Jeden støíbrný medailón
s muským symbolem...