1:01:01
Our next move
is to infiltrate Virtucon.
1:01:04
Any ideas?
1:01:09
Virtucon runs a tour
of its facility every hour.
1:01:13
I thought we could disguise
ourselves as tourists...
1:01:16
and do some
on-site reconnaissance.
1:01:19
Top drawer, Kensington.
1:01:21
Austin,
I'd like you to meet somebody.
1:01:26
This is my mother--
Mrs. Exposition.
1:01:29
How do you do?
1:01:35
My God, man, what have you done?
1:01:38
That's not your mother.
It's a man, baby!
1:01:41
Get off! Come on!
1:01:44
Why won't this wig come off?
1:01:50
Hold on one second.
1:01:52
Let go of my mother!
1:01:56
Are you all right?
1:01:58
Austin, have you gone mad?
1:02:02
You have
a lot of explaining to do.
1:02:05
I'm sorry.
I thought she was a man.
1:02:08
Damn it,
you're talking about my mother!
1:02:11
You have to admit,
she is rather mannish.
1:02:15
No offense,
but if that is a woman...
1:02:19
it does look like she was beaten
with an ugly stick.
1:02:22
Really, Austin.
1:02:31
Give in to the beauty of
your feelings and say the words.
1:02:37
Come on.
1:02:38
I love you, Dad.
1:02:43
I love you, too, son.
1:02:52
Group, we have some newcomers
here today with us.
1:02:56
Say hello to Scott
and his father Mr...Avil?