:11:00
Quem és tu, boneca?
:11:02
Yvonna.
:11:04
- Yvonna Rebulona.
- Como?
:11:08
Yvonna Rebulona.
:11:10
Eu queria rebolar numa retrete
de ouro, mas não me vão dar uma.
:11:17
Vamos começar, pessoal!
Sim! Lindo! Isso mesmo!
:11:21
Vamos a sorrir!
A beleza vem de dentro.
:11:24
Revelem-se!
:11:26
Mostrem-se selvagens!
:11:28
Isso mesmo, são tigres!
:11:30
São tigrezas!
:11:31
São grrrrandiosas!
:11:33
Muito bem, adoro!
:11:34
Agora são lémures.
:11:36
Vamos em sintonia...
para a esquerda.
:11:39
Para a direita!
:11:41
Há um predador na selva!
Que fazer?
:11:43
Enterrem-se!
:11:45
São lémures,
só podem esconder-se!
:11:47
Não têm dentes afiados para morder!
:11:49
Façam uma rede de túneis
como os Vietcongs! Vejam, vejam!
:11:53
Nem sequer estou a fotografar!
Que loucura! Estou esgotado...
:11:56
Pronto, acabou-se por hoje.
:11:59
- Miss Rebulona?
- Sim, querido?
:12:02
- Vamos...?
- Um momento.
:12:08
"Sede do Dr. Emau"
SEATTLE
:12:16
Dr. Emau...
:12:17
... há alguns anos investimos
numa modesta cadeia de cafés local.
:12:22
Hoje, a Starbucks oferece
café de primeira qualidade
:12:26
a preços acessíveis.
:12:29
Uma delícia!
:12:32
Se desviarmos os nossos recursos
do império do mal
:12:37
e os investirmos na Starbucks,
:12:39
podemos quintuplicar
os nossos lucros!
:12:42
Dois,
quem decide aqui sou eu.
:12:45
Exijo algum respeito.
:12:47
Dr. Emau, tem um bocadinho de...
:12:50
Silêncio!
:12:52
Não admito a sua insolência!
:12:55
Frau Farbissina.
:12:57
Como vai isso?
:12:59
- Muito bem, Sr. Doutor.
- Como vão as coisas?