:12:02
- Vamos...?
- Um momento.
:12:08
"Sede do Dr. Emau"
SEATTLE
:12:16
Dr. Emau...
:12:17
... há alguns anos investimos
numa modesta cadeia de cafés local.
:12:22
Hoje, a Starbucks oferece
café de primeira qualidade
:12:26
a preços acessíveis.
:12:29
Uma delícia!
:12:32
Se desviarmos os nossos recursos
do império do mal
:12:37
e os investirmos na Starbucks,
:12:39
podemos quintuplicar
os nossos lucros!
:12:42
Dois,
quem decide aqui sou eu.
:12:45
Exijo algum respeito.
:12:47
Dr. Emau, tem um bocadinho de...
:12:50
Silêncio!
:12:52
Não admito a sua insolência!
:12:55
Frau Farbissina.
:12:57
Como vai isso?
:12:59
- Muito bem, Sr. Doutor.
- Como vão as coisas?
:13:02
Dediquei-me ao amor
que não ousa assumir-se.
:13:06
Aqui está a minha companheira.
:13:08
Conhecemo-nos na Associação
Feminina de Golfe Profissional.
:13:11
Chama-se Uni Sobrolho.
:13:13
Boa!
:13:16
Bem-vinda, Uni Sobrolho!
:13:19
Dr., tem...
:13:23
Tem um ligeiro bigode de leite.
:13:27
Eu sei, eu sei.
:13:33
Chama-se Galão à Belga.
:13:34
Dr. Emau,
enquanto esteve congelado...
:13:38
iniciámos um programa
para fazer..., fizemos um clone de si.
:13:41
- Porreiro!
- Tragam o clone!!
:13:44
É quase exactamente igual a si.
:13:51
Mas só tem 1/8 da sua altura.
:13:55
É inacreditável!
Vou chamar-lhe...