:11:04
Hol vagyok?
:11:06
A Védelmi Minisztériumban.
:11:09
1997-ben.
:11:11
30 éven keresztül
hibernálva volt.
:11:14
És ezek itt kik?
:11:16
Az ordítás a hibernáció
átmeneti mellékhatása.
:11:19
Így elég nehezemre esik
halkan beszélni.
:11:24
Gilmour parancsnok,
stratégiai fõtiszt...
:11:26
és Borschewski marsall,
:11:28
az orosz elhárítástól.
:11:30
Orosz elhárítás!
Megõrült?
:11:32
Sok minden
megváltozott.
:11:35
Vége a hidegháborúnak.
:11:37
Azok a kapitalista
disznók megfizetnek, mi?
:11:43
Austin...
:11:43
Mi gyõztünk.
:11:45
Ó, remek!
Éljen a kapitalizmus!
:11:48
Helló...
:11:52
Az elnök
nagyon aggódik.
:11:53
Egy õrült orvos
eltûnt Nevadában.
:11:55
Dr Genya.
:11:58
Mikor kezdünk hozzá?
:11:59
Azonnal.
:12:00
Kensington ügynökkel
fog dolgozni.
:12:02
Mrs Kensington?
:12:05
Mrs Kensington
már régen nyugdíjba ment.
:12:08
Miss Kensington a lánya.
:12:12
Itt is van!
:12:16
Vanessa az egyik
legjobb ügynökünk.
:12:25
Istenem, de gyönyörû
teste van!
:12:28
Fogadok, hogy
õrült jó az ágyban.
:12:33
Kellemetlen,
:12:34
de a hibernáció miatt
kihallatszik a belsõ monológom.
:12:39
De remélem nem
voltam túl hangos.
:12:47
Mr Powers.
:12:48
A feladatom, hogy
bevezessem a 90-es évekbe.
:12:51
Tudja, sok minden
megváltozott 1967 óta.
:12:54
Persze, de amíg az emberek
szabadon szeretkezhetnek...
:12:57
ott és azzal akivel akarnak,
védekezés nélkül,