:12:00
Kensington ügynökkel
fog dolgozni.
:12:02
Mrs Kensington?
:12:05
Mrs Kensington
már régen nyugdíjba ment.
:12:08
Miss Kensington a lánya.
:12:12
Itt is van!
:12:16
Vanessa az egyik
legjobb ügynökünk.
:12:25
Istenem, de gyönyörû
teste van!
:12:28
Fogadok, hogy
õrült jó az ágyban.
:12:33
Kellemetlen,
:12:34
de a hibernáció miatt
kihallatszik a belsõ monológom.
:12:39
De remélem nem
voltam túl hangos.
:12:47
Mr Powers.
:12:48
A feladatom, hogy
bevezessem a 90-es évekbe.
:12:51
Tudja, sok minden
megváltozott 1967 óta.
:12:54
Persze, de amíg az emberek
szabadon szeretkezhetnek...
:12:57
ott és azzal akivel akarnak,
védekezés nélkül,
:13:00
belõhetik magukat drogokkal
következmények nélkül...
:13:05
könnyen belerázódok.
:13:08
Nos, Kensington ügynök
a rendelkezésére áll.
:13:12
Önként vállalta a feladatot.
Nos, Austin...
:13:16
Sok szerencsét.
:13:18
Magán a világ szeme!
:13:20
- Kösz, Exposition.
- Austin...
:13:25
Csak óvatosan.
:13:28
Köszi.
:13:35
Veszélyes Powers
személyes tárgyai.
:13:37
Az igazi nevem
Austin Powers.
:13:40
Itt az áll:
Név - Veszélyes Powers
:13:42
Nem, nem!
:13:45
A Veszélyes a becenevem.
:13:48
Rendben,
Austin Veszélyes Powers.
:13:51
Egy kék bársonyöltöny.
:13:54
Rendben!
:13:55
- Egy klasszikus nyakkendõ.
- Itt van hát!
:13:58
Egy ezüstmedál
férfi szimbólummal.