:31:02
	Предполагам, че нямат факсове на слоновете.
:31:07
	Опитвам се да го намеря, но досега без успех.
:31:10
	Когато някой остарее, почва да копнее за семейството.
:31:15
	Имам същата снимка на мама до леглото си.
:31:18
	Пег?
:31:19
	Галеното ми име за сладката Маргарет.
:31:24
	Радвам се да те видя отново.
:31:27
	Липсваше ми.
:31:29
	Както и ти на мен.
:31:32
	Спи спокойно, дете.
:31:35
	Ти спи.
:31:39
	Лягай си.
:32:43
	Добро утро, Готъм.
:32:44
	Аз съм Госип Герти и предавам на живо от Готъмската Обсерватория...
:32:49
	...където Брус Уейн, президент на Уейн Ентърпрайсис...
:32:53
	...е на път да направи още едно легендарно дарение на града.
:32:59
	Готъмската обсерватория, Бейн.