:32:43
Добро утро, Готъм.
:32:44
Аз съм Госип Герти и предавам на живо от Готъмската Обсерватория...
:32:49
...където Брус Уейн, президент на Уейн Ентърпрайсис...
:32:53
...е на път да направи още едно легендарно дарение на града.
:32:59
Готъмската обсерватория, Бейн.
:33:02
И настапи.
:33:05
Настъпвам.
:33:14
Веднъж баща ми ми каза, "За да успеш,
трябва да си избереш звезда и да я следваш".
:33:20
Така че Уейн Ентърпрайсис дарява най-добрия телескоп в света...
:33:24
...на Готъмската Обсерватория във връзка с проекта за възстановяване.
:33:27
С малко късмет...
:33:29
...този телескоп ще даде възможност на бъдещите поколения...
:33:32
...да следват собствените си звезди.
:33:36
Бруси...
:33:37
...вярно ли е, че с този телескоп може да се види цялото кълбо?
:33:41
Да. Ако наблюдавате тези монитори тук.
:33:44
Д-р Ли.
:33:45
Сателити в орбита ни позволяват да отразяваме
светлина навсякъде от планетата.
:33:50
От тук, ще можем да виждаме небето навсякъде по Земята...
:33:53
... и с тази сложна система от сателити...
:33:56
..ще пращаме образа тук в нашата Готъмска Обсерватория за наблюдение.