:22:01
Ти трябва...
:22:07
Трябва да направиш нещо за мен.
:22:11
Намери брат ми, Уилфред...
:22:13
...твоя чичо, където и да е и му предай...
:22:16
...това.
:22:17
Имам задължения, които той трябва да поеме.
:22:22
Само на семейството мога да се доверя.
:22:25
Какво е?
:22:27
Това е свещената вяра на двама добри мъже...
:22:30
...които имам честа да наричам "синко".
:22:36
Занеси го на Уилфред...
:22:38
...и те моля...
:22:40
...да не го отваряш.
:22:45
Приличаш много на майка си.
:22:51
Привет, очарователни готъмци.
:22:54
Всички, които ... всеки...
:22:56
...е дошъл в обсерваторията...
:22:58
...за таз вечершното изучаване на звездите с новия телескоп.
:23:06
Ето го мъжът на вечерта от плът и кръв...
:23:10
...Брус Уейн.
:23:15
Извинете ме.
:23:19
Комисаре.
:23:20
- Как сте?
- Добре. Познавате ли, Джулия?
:23:22
Как сте, Джулия?
:23:23
Радвам се да ви видя.
:23:27
Млади човече.
:23:29
Приятно е да те видя отново.
:23:36
Благодаря.
:23:38
Комисар Гордън...
:23:42
...винаги съм се чудела...
:23:44
...от къде се излъчва сигнала на Батман?
:23:53
Защо...
:23:54
...от...
:23:55
...покрива на Полицейското Управление.
:23:58
Просто...