:23:06
Ето го мъжът на вечерта от плът и кръв...
:23:10
...Брус Уейн.
:23:15
Извинете ме.
:23:19
Комисаре.
:23:20
- Как сте?
- Добре. Познавате ли, Джулия?
:23:22
Как сте, Джулия?
:23:23
Радвам се да ви видя.
:23:27
Млади човече.
:23:29
Приятно е да те видя отново.
:23:36
Благодаря.
:23:38
Комисар Гордън...
:23:42
...винаги съм се чудела...
:23:44
...от къде се излъчва сигнала на Батман?
:23:53
Защо...
:23:54
...от...
:23:55
...покрива на Полицейското Управление.
:23:58
Просто...
:24:00
...ми се иска да го видя.
:24:01
Но вероятно нямате достъп.
:24:04
Защо, скъпа лейди...
:24:06
...аз съм полицейския комисар.
:24:09
Ключовете са в джоба ми.
:24:12
Искате ли да го видите?
:24:31
Коя сте вие, скъпа лейди?
:24:37
Като се замислих, вие сте твърде стар за мен.
:24:40
Не, не съм.
:24:42
Моля ви...
:24:44
...върнете се.
:24:52
Какво правиш? Хайде.
:24:55
Покажи ми как работят сателитите.