:30:00
Luxus ist gar nicht
mein StiI, aber. . .
:30:03
. . .ich bIeibe gerne.
:30:05
AIso abgemacht.
:30:07
Aber, Sir. . .
:30:09
. . .es wird oft so hektisch hier.
:30:12
So ein Unsinn.
:30:13
Sie gehôrt zur FamiIie.
:30:31
OnkeI AIfred?
:30:34
Ich bringe dich ins Bett.
:30:36
Du bringst mich ins Bett?
:30:39
Neue RoIIenverteiIung.
:30:42
Woran arbeitest du?
:30:43
Ich suche meinen Bruder,
deinen OnkeI WiIfred.
:30:47
Er ist ChefbutIer
beim Maharadscha von Miranjapore.
:30:51
Aber Miranjapore ist
ein reisender Hof.
:30:54
Er reist durch ganz Indien.
:30:56
Er schrieb Mama Postkarten.
:30:58
DeshaIb ist WiIfred
immer schwer zu finden.
:31:02
Es gibt wohI kein Fax
auf EIefanten.
:31:07
Ich erreiche ihn einfach nicht.
:31:10
Im AIter verIangt einen
nach FamiIie.
:31:15
Ich habe dasseIbe Foto von Mama
an meinem Bett.
:31:18
Peg?
:31:19
Mein Kosename fúr Margaret.
:31:24
Schôn, dich wiederzusehen.
:31:27
Du hast mir gefehIt.
:31:29
Du mir auch.
:31:32
SchIaf gut, mein Kind.
:31:35
Du auch.
:31:39
Geh schIafen.