:34:53
ΚαλημέραΓκόθαμ.
:34:55
Από τοΑστεροσκοπείο του
Γκόθαμ, ηΓκέρτι σας παρουσιάζει...
:34:59
... τονΜπρους Γουέιν,
πρόεδρο τωνΕπιχειρήσεωνΓουέιν
:35:04
πουπρόκειται νακάνειμιαμυθική
δωρεάστηνπόλη.
:35:10
Στο Αστεροσκοπείο του Γκόθαμ,
Μπέιν.
:35:13
Γρήγορα.
:35:15
Γρήγορα.
:35:25
Οπατέραςμουέλεγε.Για να
πετύχεις, ακολούθησε ένα αστέρι.
:35:30
ΗΓουέινδωρίζει το πιο
εξελιγμένο τηλεσκόπιο...
:35:34
...για τη συντήρηση
τουΑστεροσκοπείου...
:35:38
...πουμελίγη τύχη...
:35:39
...θα δώσει στις επόμενες γενιές
την ευκαιρία...
:35:42
...να βρουν το δικό τους αστέρι.
:35:46
Μπρους...
:35:47
...μπορούμε αλήθεια να δούμε
όλο τον κόσμο;
:35:51
Ναί, κοιτάξτε αυτές τις οθόνες.
:35:55
Δορυφόροι στέλνουν φως από
κάθε σημείο του πλανήτη.