:27:00
Je gèlerai la ville.
:27:02
Puis j'exigerai une rançon
de Gotham.
:27:04
Si la ville ne me cède pas...
:27:07
ce sera l'hiver éternel !
:27:09
La mairie sera obligée...
:27:12
de me donner les milliards
nécessaires à ma recherche.
:27:18
Je trouverai un traitement.
:27:21
Laisse-nous.
:27:25
Nous voulons un moment d'intimité.
:27:43
Bientôt nous serons
à nouveau réunis.
:27:47
Bientôt.
:28:07
Alfred !
:28:11
J'y vais.
:28:22
J'ai dû m'assoupir.
Pardonnez-moi, monsieur.
:28:25
Inutile, Alfred.
C'est la première fois en trente ans.
:28:41
Dites que vous me cherchez !
:28:43
En fait, je cherche
Alfred Pennyworth.
:28:48
Oncle Alfred !
:28:54
Ma chérie,
quelle merveilleuse surprise.
:28:58
Comment es-tu venue d'Angleterre ?