1:22:01
OIyan vagy, mint Édesanyád.
1:22:08
Bonsoir, bájos Gotham-beliek.
1:22:11
Minden valamit is számító...
1:22:13
...a Csillagvizsgálóba gyült...
1:22:14
...a teleszkóp ma esti felszentelésének
megnyitójára.
1:22:23
És akinek mindezt köszönhetjük, íme...
1:22:27
...Bruce Wayne.
1:22:32
EInìzìst.
1:22:35
Megbízott.
1:22:37
- Jó napot.
- Ismeri JuIiet?
1:22:38
Örvendek.
1:22:40
Jó, hogy itt van.
1:22:43
FiataIember.
1:22:46
Jó, hogy újra Iátom.
1:22:53
Köszönöm.
1:22:54
Gordon megbízott. . .
1:22:58
. . .azon gondoIkoztam. . .
1:23:00
. . .honnan is jöhet
az a nagy Denevìrfìny?
1:23:09
Hát. . .
1:23:11
. . .pont. . .
1:23:12
. . .a Rendörsìg tetejìröI!
1:23:15
Úgy szeretnìm. . .
1:23:16
. . .megnìzni!
1:23:18
Magának oda nincs bejárása, ugye?
1:23:21
Drága höIgyem. . .
1:23:23
. . .ìn rendörsìgi megbízott vagyok.
1:23:25
A kuIcsok itt vannak a zsebemben.
1:23:28
Megnìznì, ugye?
1:23:48
Kicsoda maga, drága höIgy?
1:23:53
AIaposabban megnìzve maga túI öreg.
1:23:56
Dehogyis.
1:23:59
Kìrem. . .