:20:00
... kan beginnen.
:20:08
Universitair lab, bewakingsvideo.
2 jaar geleden.
:20:13
Dr. Victor Fries,
:20:15
decatlonkampioen en Nobelprijs-
winnaar voor moleculaire biologie.
:20:20
Nadat zijn vrouw een zeldzame
ziekte kreeg,
:20:22
het Macgregor-syndroom,
:20:23
paste hij cryogenie toe in
afwachting van een geneesmiddel.
:20:27
En hier loopt alles verkeerd.
:20:36
Dat moet pijn doen.
:20:37
De vloeistof is -45 graden.
:20:40
Maar hij overleefde het.
:20:42
Door de cryo-oplossing muteerde
hij.
:20:50
- En zijn vrouw ?
-Dat weet niemand.
:20:52
Waarschijnlijk dood.
:20:54
Freeze overleeft alleen
in extreme koude.
:20:56
In zijn cryopak houden
diamantlasers hem op -18 graden.
:21:02
Als de ijsman diamanten wil...
:21:15
Ik kom, meneer.
:21:18
Ja, meneer ?
:21:19
We hebben de Wayne-diamanten nodig.
:21:21
Gaan we een sneeuwpop vangen ?
:21:23
Nadat jij tien uur lang in de simulator
hebt getraind.
:21:27
Ik heb een fout gemaakt, sorry.
Dat zal niet meer gebeuren.
:21:31
Je roekeloosheid
werd bijna je dood.
:21:33
Ik ben ongedeerd,
dat zie je toch ?
:21:35
Hoe kunnen we samenwerken
als je me niet vertrouwt ?
:21:41
Ja, hoe ?
:21:44
Hij is veel te enthousiast
en impulsief.
:21:46
Ik vertrouw zijn overmoedigheid niet.
:21:49
Misschien vertrouwt u eigenlijk
niemand.
:21:52
Zeg niet dat je weer partij kiest
voor hem.
:21:56
Ondanks al uw talenten...
:21:58
... bent u nog een groentje
in familiezaken.