1:22:01
Je lijkt sprekend op je moeder.
1:22:08
Bonsoir, glamour van Gotham.
1:22:11
Alle belangrijke mensen...
1:22:13
... zijn hier in het observatorium...
1:22:14
... voor de schitterende indienststelling
van de nieuwe telescoop.
1:22:23
En hier is de man van het uur
in eigen persoon...
1:22:27
... Bruce Wayne.
1:22:32
Excuseer me.
1:22:35
Commissaris.
1:22:37
- Hoe gaat het ?
-Kent u Julie ?
1:22:38
Hoe maakt u het ?
1:22:40
Fijn u te zien.
1:22:43
Jongeman.
1:22:46
Leuk u weer te zien.
1:22:53
Dank u.
1:22:54
Commissaris Gordon...
1:22:58
... ik heb me altijd afgevraagd...
1:23:00
... waar komt dat grote Batmanteken
vandaan ?
1:23:09
Nou...
1:23:11
... dat staat...
1:23:12
... op het dak van het politiegebouw.
1:23:15
Ik zou...
1:23:16
... het dolgraag zien.
1:23:18
Maar u kunt er vast niet bij.
1:23:21
Beste mevrouw...
1:23:23
... ik ben de commissaris van politie.
1:23:25
Ik heb de sleutels in mijn zak.
1:23:28
Wilt u het zien ?
1:23:48
Wie bent u, beste mevrouw ?
1:23:53
Bij nader inzien ben je te oud voor me.
1:23:56
Helemaal niet.
1:23:59
Alstublieft...