:21:00
Vídeo de vigilância, laboratórios
da Universidade de Gotham, há 2 anos.
:21:05
O Dr. Victor Fries...
:21:07
... duas vezes decatlonista olímpico
e Prémio Nobel de biologia molecular.
:21:12
Depois da sua mulher ter
contraído uma doença rara,
:21:14
o Síndroma de MacGreggor,
:21:16
pensou congelá-la, num sono
criogénico, até descobrir uma cura.
:21:19
Agora... é aqui que tudo corre mal.
:21:29
Deve ter sido doloroso.
:21:30
Esse líquido está
a 45 graus abaixo de zero.
:21:33
Mas conseguiu sobreviver.
:21:36
A solução criogénica produziu-lhe
uma mutação do corpo.
:21:43
- E que aconteceu à mulher?
- Ninguém sabe.
:21:46
Supostamente está morta.
:21:47
E Freeze precisa de muito frio
para continuar a viver.
:21:49
Para manter os 0 graus, o uniforme
integra lasers optimizados com diamante.
:21:56
Se é gelo que o Freeze quer...
:22:09
Vou já...
:22:12
Sim...?
:22:14
Precisamos dos diamantes
do Wayne.
:22:16
Vamos caçar o Homem de Neve?
:22:18
Sim, depois de teres passado
10 horas no simulador a treinar.
:22:22
Enganei-me. Sinto muito.
Não voltará a suceder.
:22:26
Foste temerário
e, por pouco, não morreste.
:22:28
Estou bem. Vê!
Eu, aqui, vivo!
:22:31
Como vamos poder trabalhar juntos
se não confias em mim?
:22:37
Sim, como?
:22:39
É entusiasta e impulsivo.
:22:42
Se me distraio,
acontece-lhe alguma coisa.
:22:45
Talvez seja você que
não confia em ninguém.
:22:49
Não me digas
que tomas outra vez o partido dele.
:22:52
Apesar de todos os seus talentos,
:22:55
continua a ser um principiante
em questões de família.
:22:58
O senhor Dick...
:22:59
... segue a mesma estrela...