1:26:03
Perdão!
1:26:07
Comissário...
1:26:08
- Como está?
- Bem. Já conhece a Julie?
1:26:10
Como está?
1:26:11
Muito gosto em vê-lo.
1:26:15
Jovem!
1:26:18
É bom voltar a vê-lo.
1:26:25
Obrigado.
1:26:27
Comissário Gordon...
1:26:31
Sempre quis saber...
1:26:33
... de onde vinha
o emblema do Batman no céu.
1:26:45
Do topo do quartel-general da polícia.
1:26:48
Gostaria...
1:26:50
... tanto de vê-lo.
1:26:51
Mas, provavelmente,
não deve ter acesso...
1:26:54
Minha senhora...
1:26:56
... eu sou o chefe da polícia!
1:26:59
Tenho as chaves no bolso.
1:27:02
Quer vê-lo?
1:27:22
Quem é a senhora?
1:27:28
Pensando bem,
é demasiado velho para mim.
1:27:31
Não sou, não.
1:27:34
Por favor...
1:27:36
... volte.
1:27:44
Que está a fazer?
Venha!
1:27:47
Mostre-me como funcionam
os satélites.