:33:02
- Calc-o !.
:33:05
Calc.
:33:14
Tata mi-a spus cândva : '' Dacã vrei sã ai
succes, alege-þi o stea ºi urmeaz-o ''
:33:20
'' Wayne Enterprises '' doneazã
cel mai nou telescop din lume...
:33:24
proiectului pentru
restaurarea Observatorului.
:33:27
Cu puþin noroc, acest telescop
va ajuta generaþãiile urmãtoare...
:33:32
sã-ºi urmeze propriile stele.
:33:36
Brucy, e adevãrat cã acest telescop
poate vedea oriunde în lume.
:33:41
Da. Priviþi aceste monitoare !
Dr. Lee....
:33:45
Sateliþii de pe orbitã ne permit sã reflectãm
lumina din orice punct al planetei.
:33:50
Pute vedea cerul de oriunde
de pe Pãmânt.
:33:53
iar reþeaua complexã de sateliþi
ne transmite imaginile aici pentru a le studia.
:34:01
Numai sã nu-l îndreptaþi
spre dormitorul meu !
:34:07
Brucy, tu ºi superba Julie Madison
sunteþi împreunã de multã vreme.
:34:12
- Aveþi de gând sã vã uniþi destinele ?
:34:14
- Sã ne cãsãtorim ?
:34:17
- Vrei sã mã ajuþi ?
:34:20
Bruce ºi cu mine ne iubim.
:34:22
ªi asta e suficient pentru noi, deocamdatã.
:34:27
Veniþi cu mine sã vã arãt unitatea de comandã.
:34:30
- Mi-ai fost de mare ajutor !
:34:34
- Domniºoarã, staþi pe loc !.
:34:35
- La o parte, câine de pazã fascist !
:34:37
- Trebuie sã vã programaþi la dl. Wayne.
- N-am nevoie de programãri !
:34:39
Domniºoarã, nu aveþi voie aici.
:34:42
Nu are permis, domnule.
:34:43
Exagereazã un pic cu protecþia.
N-o sã-mi facã nimic rãu, domniºoarã.....
:34:46
Dr. PameIa Isley.
:34:48
- Doctore, cu ce vã pot ajuta ?
:34:51
Deja lucrez pentru dv.
Sau am lucrat.
:34:53
Proiectul pentru protejarea
arborilor din America de Sud.
:34:56
Am oprit fondurile din cauza
unei divergenþe de opinii.