:31:00
Well, he looks like
a fruitcake to me.
:31:06
You'll take responsibility
for his actions?
:31:13
You're a braver man than me,
:31:15
and I take on gangs
armed with AK-47s.
:31:20
Get him out of here.
:31:22
I would love to kick his butt.
:31:26
And the next time, I will.
:31:32
Doctor, there is something
we have to talk about.
:31:39
I don't quite know
how to put this.
:31:43
What concerns me...
:31:46
Whoever that is,
I'll get rid of them.
:31:50
- There he is!
- David, sorry we're late.
:31:58
Traffic - terrible.
It gets worse and worse.
:32:02
It's beautiful - the green!
:32:04
- ..nobody in control.
- The yellow!
:32:07
He doesn't have to drive.
:32:09
Where is Alison?
:32:11
I've got bad news and good news.
:32:14
The bad news is that Alison
is visiting her mom,
:32:18
who is...not well.
:32:21
- That's too bad.
- The poor thing.
:32:23
The good news is,
Dr Bean and I are cooking.
:32:27
- That's good news?
- Of course it is.
:32:32
All the greatest chefs are men.
:32:35
What's on the menu, maestro?
:32:38
How could I forget?
:32:41
What the hell
are we going to give them?
:32:44
They expect something
more formal.
:32:51
An onion? On its own?
:32:56
That's for Thanksgiving.
Alison would kill me.
:32:59
There must be something else.