:58:11
Dame in gospodje,
to je velik trenutek za Ameriko,
:58:14
in za posebno dekle -
Whistlerjevo Mati.
:58:22
Danes je z nami,
hvala velikemu dobrodelcu.
:58:27
Bi se mi pridruili pri
pozdravu vojaku,
:58:29
zbiratelju, ljubeèemu oèetu...
:58:33
Hura!
:58:34
..in umetnikem dobrodelneu,
generalu Newtonu.
:58:41
Hvala, dame in gospodje.
:58:43
Nisem tradicionalni
ljubitelj umetnosti.
:58:46
Ne razloèim Picassa in
avtomobilske nesreèe.
:58:49
Toda ljubim svojo deelo
in ne prenesem ideje,
:58:53
da bi imeli Frenèiji
najveèjo sliko Amerike.
:58:56
Pa nadaljujmo.
:59:06
Dobrodola doma, mam'ca.
:59:36
Karkoli si storil,
pravi genij si. Rad te imam.
:59:40
- To je poster.
- Kaj je?
:59:44
- David, èas je.
- Èas za?
:59:47
- Govor.
- Kaken govor?
:59:49
Govor dr. Beana.
:59:51
Seveda, govor.
:59:56
Doktor, manj kot uro.
:59:58
Kakna ala ne bo odveè.