:59:06
Dobrodola doma, mam'ca.
:59:36
Karkoli si storil,
pravi genij si. Rad te imam.
:59:40
- To je poster.
- Kaj je?
:59:44
- David, èas je.
- Èas za?
:59:47
- Govor.
- Kaken govor?
:59:49
Govor dr. Beana.
:59:51
Seveda, govor.
:59:56
Doktor, manj kot uro.
:59:58
Kakna ala ne bo odveè.
1:00:01
"Dobro jutro, Amerika"
ne bo prikladno.
1:00:05
Saj me razumete?
1:00:11
- Ni treba biti dolg...
- Dr. Bean, pripravljeni smo.
1:00:15
Samo, samo...
1:00:18
Drugi vrhunec dneva,
1:00:21
dr. Bean, angleki uèenjak,
bo govoril nekaj minut -
1:00:25
ne predolgo -
o novi pridobitvi.
1:00:29
Dame in gospodje,
1:00:31
dr. Bean iz Nacionalne galerije Anglije.
1:00:33
Bravo!
1:00:48
No, pozdravljeni.
1:00:50
Jaz sem dr. Bean...baje...
1:00:57
in moje delo je sedenje
in opazovanje slik.