:23:00
Moná, e neví,
jak je nenávidím.
:23:03
Ovem, e to ví.
A je jí to jedno. Mnì ne.
:23:08
Pøeje si, aby v zámku
zase záøil vánoèní strom.
:23:13
My dva nemáme Vánoce rádi.
:23:17
Tehdy skonèil mùj ivot.
:23:22
Pøineste dárky!
:23:25
Vae Výsosti,
ná prostý dáreèek
:23:28
je výrazem naí oddanosti.
:23:30
Myslím, e mluvím za vechny...
:23:32
Dej to u sem!
:23:35
Pohádky? To má být dárek?
:23:39
Doufám, e má
nìco lepího, Forte.
:23:42
Ano pane. Ovem pane.
:23:49
A tohle je co?
:23:51
Skladba na tvou poèest.
:23:56
Hroznì, Forte.
Nelíbí se mi to.
:24:02
Kdo mì ruí o Vánocích?
:24:06
Vezmi si tuto rùi
a poskytni mi za ni útoèitì.
:24:14
Nech si svou rùi.
:24:16
Jdi pryè, pinavá babo!
:24:21
Zradilo tì tvì mrazivì srdce.
:24:25
Proklínám tvùj zámek a ve,
co je uvnitø.
:24:29
Kdy nenajde èlovìka,
který tì bude milovat,
:24:33
navdy zùstane zvíøetem.
:24:46
Dnes to vnímáme jinak.
:24:49
Jsme nad to netìstí povzneseni.
:24:54
- Kde je Kráska?
- Asi v kotelnì.
:24:58
To vím od ptáèkù.