:39:02
Paní Konvièková, zabavte ho.
Lumiere stát! Jdu první.
:39:07
Já první, vy druhý.
:39:11
Krásko! Krásko!
Kdepak je?
:39:15
- Krásko! Krásko!
- Krásko, ozvi se!
:39:19
Lumiere, poèkejte.
:39:28
V Èernìm lese:
Pospìte si. Rychle!
:39:33
To je katastrofa.
:39:37
- Richarde, nekobrtejte.
- Nekobrtám, klopýtám.
:39:42
Tak neklopýtejte.
Spìcháme, vy lenochu.
:40:02
Proè vlastnì jetì èekám?
Paní Konvièková!
:40:07
U jdu, pane, u jdu!
:40:11
Vypadáte,
e máte dobrou náladu.
:40:15
- Kde je Kráska?
- Co álek èaje, pane?
:40:19
Jen kapièku.
:40:22
Forte, Krásèinu píseò.
:40:28
Je to horkì.
:40:30
Nezpíváte.
:40:34
Zámek vyzdob vìtvièkami,
:40:39
tra-la-la-la-la-la.
:40:43
Hlasitìji!
:40:45
Svátky a nás...
:40:47
Jetì trochu èaje?
Je dobrý na srdce.
:40:50
- Ne, dìkuji.
- Malinko.
:40:52
- Nechci.
- Èaj pøijde vdycky vhod:
:40:55
- Øíkám, e nechci:
- Nebesa.
:40:57
Paní Konvièková,
snaíte se odvìst mou pozornost?