:38:02
Mám... mám...
:38:06
Mám pro ni píseò.
:38:07
Ano, pane. Jistì, pane.
U jdu.
:38:10
Výbornì. Skvìlì.
:38:16
Krásko! Krásko!
Kde je? Krásko!
:38:22
Opatrnì. Pozor.
Ne tak rychle. Pozor! Dost!
:38:28
- Amatìrskì!
- Krásko!
:38:33
Pardon, nevidìli jste Krásku?
Nemohu ji najít.
:38:37
Pán s ní chce mluvit.
Nechal pro ni sloit píseò.
:38:42
Skvìlì.
:38:43
Vidìla jsem ji s Kájou
jít hledat vánoèní strom.
:38:50
Musíme prohledat okolí zámku.
Lumiere, pojïte se mnou.
:38:54
Richarde! Èekám!
:38:58
U bìím! U jsem tady!
:39:02
Paní Konvièková, zabavte ho.
Lumiere stát! Jdu první.
:39:07
Já první, vy druhý.
:39:11
Krásko! Krásko!
Kdepak je?
:39:15
- Krásko! Krásko!
- Krásko, ozvi se!
:39:19
Lumiere, poèkejte.
:39:28
V Èernìm lese:
Pospìte si. Rychle!
:39:33
To je katastrofa.
:39:37
- Richarde, nekobrtejte.
- Nekobrtám, klopýtám.
:39:42
Tak neklopýtejte.
Spìcháme, vy lenochu.