:37:04
Sbohem, Mistøe Forte.
Neprozradíte mì, e ne?
:37:10
Ovem, e ne, sleèno.
Pán se nic nedozví.
:37:16
- Na shledanou, Pískle.
- Na shledanou.
:37:20
Pískle, bì za ní a zaøiï,
aby se u nevrátila.
:37:27
Ovem.
Ale Mistøe, je tak milá.
:37:30
A pøestane pochlebovat,
:37:32
najde nìkoho jinìho,
kdo zahraje tvì sólo?
:37:37
Ne! U bìím. U bìím.
:37:50
- Richarde!
- Ano. U jdu. U jdu.
:37:54
- Richarde!
- U bìím. U jsem tu!
:37:59
- Pøejete si?
- Najdìte Krásku.
:38:02
Mám... mám...
:38:06
Mám pro ni píseò.
:38:07
Ano, pane. Jistì, pane.
U jdu.
:38:10
Výbornì. Skvìlì.
:38:16
Krásko! Krásko!
Kde je? Krásko!
:38:22
Opatrnì. Pozor.
Ne tak rychle. Pozor! Dost!
:38:28
- Amatìrskì!
- Krásko!
:38:33
Pardon, nevidìli jste Krásku?
Nemohu ji najít.
:38:37
Pán s ní chce mluvit.
Nechal pro ni sloit píseò.
:38:42
Skvìlì.
:38:43
Vidìla jsem ji s Kájou
jít hledat vánoèní strom.
:38:50
Musíme prohledat okolí zámku.
Lumiere, pojïte se mnou.
:38:54
Richarde! Èekám!
:38:58
U bìím! U jsem tady!