:36:05
Vánì?
Pùjdeme tam, Krásko.
:36:09
- Pospì si.
- To nejde, Kájo.
:36:12
Slíbila jsem,
e neopustím okolí zámku.
:36:16
- Dala jsem slovo.
- Hlavu vzhùru, synku.
:36:19
Právì jsi dostal lekci.
:36:21
Dret slovo je dùleitìjí,
ne udìlat radost druhým.
:36:27
- Vechno jste pøekroutil.
- Vùbec ne. Jen drte slovo.
:36:34
O pána se nestarejte.
:36:36
Nevíte, e strom pro nìj býval
nejdùleitìjí souèástí Vánoc?
:36:42
Prosím, Krásko. Prosím.
:36:47
Les vypadá nebezpeènì.
:36:50
Sleèno, tato místnost
je mnohem nebezpeènìjí.
:36:55
Vìøte mi.
:36:58
Dobøe.
:36:59
Vezmeme konì. Pospííme si.
Do tmy jsme zpátky.
:37:04
Sbohem, Mistøe Forte.
Neprozradíte mì, e ne?
:37:10
Ovem, e ne, sleèno.
Pán se nic nedozví.
:37:16
- Na shledanou, Pískle.
- Na shledanou.
:37:20
Pískle, bì za ní a zaøiï,
aby se u nevrátila.
:37:27
Ovem.
Ale Mistøe, je tak milá.
:37:30
A pøestane pochlebovat,
:37:32
najde nìkoho jinìho,
kdo zahraje tvì sólo?
:37:37
Ne! U bìím. U bìím.
:37:50
- Richarde!
- Ano. U jdu. U jdu.
:37:54
- Richarde!
- U bìím. U jsem tu!
:37:59
- Pøejete si?
- Najdìte Krásku.