:14:02
Τα Χριστούγεννα είναι η πιο
οδυνηρή υπενθύμιση.
:14:05
Εγώ πάντως δε θέλω
να τον βασανίσω.
:14:07
Λίγο Χριστουγεννιάτικο κέφι
θα του΄κανε καλό.
:14:12
Δίκιο έχει. Από μας εξαρτάται.
:14:16
Δεν έχουμε δουλειά να
ανακατευτούμε. ΄Οχι, όχι!
:14:21
Δεν μπορούμε να κοιτάζουμε
μόνο το δικό μας κερί;
:14:23
Είναι ανάγκη να χώνουμε το
φυτίλι μας σε ξένα μέρη;
:14:38
Εξευτελισμός.
:14:41
Νομίζω ότι είναι
θαυμάσια ιδέα.
:14:43
Ο Αφέντης δε θέλει. Δικό του
κάστρο, δικοί του κανόνες.
:14:47
Δεν είναι δίκαιο.
Σωστά, δεν είναι δίκαιο!
:14:53
Μην γκρινιάζετε, ποτήρια.
Συγνώμη!
:14:57
Κοιτάξτε πώς τσακωνόμαστε.
Μου ραγίζει η καρδιά.
:15:03
Και τα Χριστούγεννα ήταν
η καλύτερη εποχή μας.
:15:06
Ετοιμάζαμε γιορτή
για ολόκληρο το κάστρο.
:15:10
Τρώγαμε γεμιστή γαλοπούλα!
:15:13
Με σάλτσα ξινόμουρων.
Και μπισκότα;
:15:15
Πίτες!
Πατάτες!
:15:17
Σάλτσα!
Και πουτίγκα Χριστουγέννων!
:15:21
Με κρέμα;
Για βάρβαρους μάς πέρασες;
:15:25
Φυσικά με κρέμα.
Και σταφίδες και μπράντυ...
:15:29
κι όλα τα ωραία πράγματα!
:15:36
Εντάξει!
:15:38
Αλλά αν το μάθει ο Αφέντης,
θα γίνει έξαλλος.
:15:42
Γι΄αυτό κάντε ησυχία!
:15:44
Τι περιμένουμε;
Τα Χριστούγεννα;
:15:47
Δεν έχουμε χρόνο,
είναι παραμονή!
:15:50
Θα φροντίσω το δείπνο.
Θα βρω γκυ.
:15:53
Να ζωηρέψουμε τον χώρο.
Ξέρω κάποιον που θα βοηθήσει.
:15:57
Περιμένετε και μένα.
Εγώ κάνω κουμάντο εδώ.