:35:02
Κοίτα τον εαυτό σου κι άσε
τον Αφέντη να κάνει το ίδιο.
:35:06
Δεν πειράζει που τρελαινόταν
για Χριστουγεννιάτικο δέντρο.
:35:12
Σε παρακαλώ, Μπελ!
:35:16
Φαίνεται επικίνδυνο.
:35:19
Δεσποινίς, κινδυνεύετε πιο
πολύ σ΄αυτό το δωμάτιο.
:35:26
Εντάξει, θα πάρουμε
τον Φιλίπ.
:35:29
Αν βιαστούμε, θα γυρίσουμε
πριν σουρουπώσει.
:35:33
Ωρεβουάρ, κε Φόρτε. Θα κρατή-
σετε το μυστικό μου, έτσι;
:35:38
Φυσικά, δεσποινίς.
:35:40
Ο Αφέντης θα παραμείνει
σε τέλειο σκοτάδι.
:35:43
Ωρεβουάρ, Πίφερο.
:35:49
Ακολούθησέ την. Φρόντισε
να μην ξαναγυρίσουν!
:35:54
Μα, Μαέστρο, είναι
τόσο καλή!
:35:57
΄Οταν σταματήσεις να
κάνεις χαρούλες...
:35:59
σύστησέ μου κάποιον άλλον
να παίξει το σόλο σου.
:36:04
΄Οχι! Πάω, πάω!
:36:16
Γρανάζη!
:36:18
΄Ερχομαι, έρχομαι.
:36:22
Τρέχω, τρέχω, κοντεύω...
:36:25
Ουρλιάξατε, κύριε;
Βρες την Μπελ.
:36:28
Θέλω...
:36:32
Πρέπει ν΄ακούσει
ένα τραγούδι.
:36:33
Μάλιστα, αμέσως, κύριε!
:36:36
Λαμπρά, λαμπρά!
:36:42
Μπελ! Πού είναι;
:36:47
Προσοχή!
:36:49
Πολύ γρήγορα!
Φύγετε απ΄τη μέση!
:36:53
Ερασιτέχνες!
:36:58
Συγνώμη, είδε κανείς
την Μπελ;