:39:02
Mrs Potts. hou de meester bezig.
:39:04
Lumière ik ga weg hoor.
:39:07
Ik als eerste. Jij als tweede.
:39:13
Waar is ze ?
:39:17
Belle waar ben je ?
:39:19
Lumière wacht.
:39:28
Het zwarte woud.
Kom haast je.
:39:34
Dit is een catastrofe.
:39:37
Cogsworth stop met slenteren.
:39:40
Ik slenter niet, ik waggel.
-Stop daar dan mee, we hebben haast.
:40:02
Waarom wacht ik nog ?
:40:07
Ik kom,
u ziet er verkleumd uit.
:40:15
Waar is Belle ?
:40:16
Wat dacht u van
een lekker kopje thee ?
:40:22
Forte, speel Belle's liedje.
:40:31
Je zingt niet.
:40:34
Laat het nu een groot feest zijn.
:40:42
Harder.
:40:45
Het is het seizoen...
:40:47
Wilt u nog thee.
Is goed voor het hart.
:40:50
Nee, dank u.
-Nog een beetje.
:40:52
Niet meer.
-Er is altijd plaats thee.
:40:55
Ik zei nee.
-Weet u het zeker ?
:40:58
Mrs Potts probeert u mij af
te leiden. -Welnee, meneer