:40:02
Waarom wacht ik nog ?
:40:07
Ik kom,
u ziet er verkleumd uit.
:40:15
Waar is Belle ?
:40:16
Wat dacht u van
een lekker kopje thee ?
:40:22
Forte, speel Belle's liedje.
:40:31
Je zingt niet.
:40:34
Laat het nu een groot feest zijn.
:40:42
Harder.
:40:45
Het is het seizoen...
:40:47
Wilt u nog thee.
Is goed voor het hart.
:40:50
Nee, dank u.
-Nog een beetje.
:40:52
Niet meer.
-Er is altijd plaats thee.
:40:55
Ik zei nee.
-Weet u het zeker ?
:40:58
Mrs Potts probeert u mij af
te leiden. -Welnee, meneer
:41:05
Is dat de geelgebekte panfluit mus ?
In deze tijd van het jaar ?
:41:09
Waar is Cogsworth.
Waar is Belle.
:41:12
We..kunnen haar...
vinden, meneer.
:41:16
Wat ?
:41:22
Laat me het meisje zien ?
:41:29
Ik zal haar terugbrengen.
:41:31
Nee, ze heeft je verlaten.
:41:34
Luister nou eens
naar je ouwe vriend.
:41:36
Heb ik je ooit de verkeerde
kant op gestuurd. Nee.
:41:41
Maar het meisje.
:41:43
De snelste manier om je hart te breken,
om je depressief te maken is...
:41:51
om verwikkeld te raken in liefde.
De neveneffecten zijn dodelijk.
:41:58
Oude passie is tijdverspilling.
Een dodelijk spelletje voor jou.