Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
prev.
play.
mark.
next.

:22:06
mereu va fi o zi
:22:11
când totul
:22:13
e liniºtit
:22:16
ºi cald.
:22:23
Vom face cea mai mare
petrecere de Crãciun!

:22:26
Sã sperãm, Cip!
:22:30
Tu, din stânga, tu, din dreapta,
urmaþi-mã!

:22:33
-Trebuie sã terminãm
decorarea.

:22:36
Da, da, da, da! Dar þineþi minte,
stãpânul nu trebuie sã afle!

:22:41
Oooh, da!
:22:44
Crãciunul! Organizeazã Crãciunul?
:22:49
Da. Oribil, nu-i aºa?
:23:00
Poate cã nu ºtie
pãrerea mea despre Crãciun...

:23:03
-Dar acum ºtie!
-Hmm?

:23:05
Nu îi pasã aºa
cum îmi pasã mie.

:23:09
De fapt încearcã sã readucã
Crãciunul înapoi la castel.

:23:13
ªi tu ºtii cât de mult
dispreþuim Crãciunul!

:23:17
Cât voi trãi!
:23:22
Adu-mi cadourile!
:23:24
Aici, Înãlþimea Voastrã!
:23:27
Vã rog acceptaþi acest mic dar
ca un semn al aprecierii noastre!

:23:30
Vorbesc în numele
tuturor când...

:23:32
Dã-mi-l odatã!
:23:35
O carte de poveºti?
Ãsta e cadou?

:23:39
Sper cã ai ceva mai bun
pentru mine, Forte!

:23:42
Da, domnule!
Desigur, stãpâne!

:23:49
Ce e asta?
:23:52
O scurtã melodie
în onoarea dvs., stãpâne!

:23:55
Nu-mi place! Forte,
melodia asta-i tristã!


prev.
next.